Warum kann nicht einfach eine Schreibkraft die Aufgabe des Schriftdolmetschens übernehmen?

Schriftdolmetscher*innen haben eine spezielle Ausbildung durchlaufen, sie sind geschult in der Kommunikation mit Menschen mit Hörbehinderung. Sie trainieren ihr auditives Gedächtnis, um auch in längeren Einsätzen eine gute Dolmetschleistung zu erbringen.

Sie verwenden spezielle Programme und ihre Funktionen, um eine hohe Geschwindigkeit (bis zu 1000 Anschlägen pro Minute) in der Umsetzung des gesprochenen Wortes zu erreichen.

Schriftdolmetscher*innen sind außerdem an eine Berufs- und Ehrenordnung gebunden.
Sie verhalten sich in der Dolmetschsituation angemessen und professionell.