Spracherkennungsprogramme sind zur Zeit noch sprecherabhängig. Sie werden auf die jeweiligen Sprecher*innen trainiert, um eine sehr gute Erkennungsleistung zu erzielen.
Unabhängig davon werden im Sinne einer leserlichen Gestaltung des Textflusses Satzzeichen wie „Punkt“, „Komma“ und Formatierungsbefehle wie „Neuer Absatz“ mitdiktiert. Referent*innen müssten dann in dieser Weise vor ihrem Publikum sprechen:
“Sehr geehrte Damen und Herren Komma Neue-Zeile herzlich willkommen zu unserer heutigen Veranstaltung Punkt Ich freue mich Komma dass Sie so zahlreich erschienen sind Punkt“.
Außerdem können Schriftdolmetscher*innen auf Wunsch eine regulative Funktion haben, wenn dem Wortlaut von Sprechern*Sprecherinnen nicht ohne Weiteres zu folgen und beispielsweise eine Zusammenfassung des gesprochenes Wortes notwendig ist.